Bilketa, portail national des fonds documentaires basques

Développé par la Ville de Bayonne au travers de sa médiathèque, Bilketa est le portail d'entrée grand public vers les fonds basques conservés dans nombre d'établissements en France. Ce portail numérique référence plus de 130 000 documents se rapportant au Pays Basque ou en langue basque : livres, périodiques, manuscrits, archives, photographies et iconographie, documents sonores et audiovisuels.

Bilketa : un portail unique pour plusieurs bibliothèques

Avec Bilketa, vous avez accès à un catalogue de plus de 130 00 références permettant de rechercher des documents en basque ou sur le Pays Basque conservés dans plus d'une vingtaine de bibliothèques, médiathèques, bibliothèques universitaires ou centres de documentation sur le territoire français.

De plus, un agenda vous informe des nombreuses animations en basque et/ou portant sur le Pays Basque proposées par les bibliothèques partenaires du réseau.

Une bibliothèque numérique consultable à distance

Bilketa a pour mission la numérisation et la diffusion de documents patrimoniaux basques. Actuellement, 1 400 documents numérisés sont accessibles sur le portail Bilketa :

  • Presse ancienne : des titres de presse basque du XIXe siècle (Eskualduna, Le Réveil basque, Ariel, Euskara) ainsi que le Bulletin du Musée basque de 1924 à 2000.
  • Iconographie : photographies, cartes et plans, gravures, aquarelles… du XVIe au XXe siècle.
  • Imprimés et manuscrits : les premiers imprimés en langue basque, des études sur la langue basque, des manuscrits de poètes basques…

La valorisation des fonds anciens et contemporains

Pour valoriser des documents exposés dans son catalogue fédéré ou sa bibliothèque numérique, Bilketa met en avant et explique certaines œuvres.

  • Focus : présentation de nouveautés issues de la production éditoriale et audiovisuelle contemporaine.
  • Textes choisis : explication et traduction de textes classiques.
  • Notre sélection : valorisation de documents numérisés provenant de Bilketa ou de bibliothèques numériques partenaires, notamment de Gallica (bibliothèque numérique de la BnF).

Trois expositions virtuelles

Toujours dans une démarche de mise en valeur des documents numérisés, Bilketa a conçu des expositions virtuelles thématiques. À ce jour, trois expositions sont visibles en ligne :

" Et qu’il serait bon de faire un livre sur le sujet, en basque, à destination surtout de ceux qui ne savent que le basque […] "
Guero, Pedro Aguerre Azpilkueta dit Axular 1643

Le programme Bilketa est soutenu par le Ministère de la Culture (DRAC Nouvelle-Aquitaine), le Conseil départemental des Pyrénées-Atlantiques, la Communauté d'Agglomération Pays Basque et la Bibliothèque nationale de France.