[Texte à traduire en "Basque" :] © Ville de Bayonne 

Baionako Bestak

Pass Fêtes: berritasunak

2024ko uztailaren 12tik (ostirala), 10:00etatik goiti, uztailaren 14ra (igandea), gauerdira, Baionako Bestetako perimetroan sartzeko 15 €-ko sarbide-eskubidea ordaindu beharko da. Hala ere, perimetro horretara sartzeko doakoa da Baionako biztanleentzat, sorosleentzat, segurtasun-agenteentzat, merkatarientzat eta 16 urtetik beherako haurrentzat.

Data honetan argitaratua

Eskumuturrekoak ekainaren 3tik goiti (astelehena), 3 hilabete baino gutiagoko bizileku-proba bat eta nortasun-agiri bat aurkeztu ondoren emanen zaizkie pertsona horiei. Zoaz Baionako posta-bulego batzuetara, egun honetatik goiti on line, eskumuturrekoa errezibitzeko.

Segurtasun agenteak beren jantziez identifikatuak izan daitezkenak eta 16 urtetik beherako haurrek ez dute eskumuturrekoa eraman beharko.

Informazio gehiago eskumuturrekoak jasotzeko > fetes.bayonne.fr

 

[Texte à traduire en "Basque" :]

Les bracelets sont remis à ces personnes sur présentation d'un justificatif de domicile de moins de 3 mois et d'une pièce d'identité. Rendez-vous dans certains bureaux de poste de Bayonne ou en ligne à partir de cette date pour recevoir son bracelet.

Les commerçants peuvent retirer leur bracelet à l'Hôtel de Ville, entrée rue Bernède, jusqu'au 9 juillet : un bureau est spécialement ouvert à leur attention du lundi au vendredi de 9h à 18h.

Les agents de sécurité pouvant être identifiés en tant que tels (tenues...) et les enfants de moins de seize ans sont exemptés de l'obligation de porter le bracelet.

Plus d'infos et lieux de retrait des bracelets > fetes.bayonne.fr